11 juillet 2008

Debbie Mumm e stella Ohio

Con un tessuto Debbie Mumm portato dalla Florida tanti anni fa e un semplice fondo bianco...ecco come ho interpretato la famosa "Stella dell'Ohio". Avec du tissu Debbie Mumm acheté aux USA dans les années 90, un simple tissu blanc de fond....voilà mon interpretation de" l'Etoile de l'Ohio" Inutile ripetere che ogni patch è montato e trapuntato a mano. Chaque patch est coupé, monté et quilté à la main.... il tessuto è blu sfumato e non grigio come appare in foto... En realité le tissu est bleu et non gris comme sur... [Lire la suite]
Posté par Cris58 à 08:41 - - Commentaires [10] - Permalien [#]

10 juillet 2008

SAL RENATO

Ecco la mia parte ricamata... si lo sò ho fatto di testa mia ma accumulo talmente gli errori che sono stanca di essere Penelope... l'importante è crocettare, no ? Voici ma forêt... eh oui je suis partie du bas à la place de faire une côté mais les bêtisses se multiplient, alors j'ai decidé d'arreter d'etre Pénélope...
Posté par Cris58 à 08:41 - Commentaires [5] - Permalien [#]
09 juillet 2008

Eccomi di ritorno

dopo alcuni giorni trascorsi in Liguria, al mare, senza fare niente, ma proprio nulla!!! Prima di prtire però avevo preparato un piccolo dono per un'amica, una trousse con un piccolo uccellino Bent Creek... Me voilà de retour après avoir passé quelques jours à la mer en Ligurie, sans rien faire! Avant de partir j'avais preparé cette petite trousse utilisant le petit oiseau de Bent Creek.... pour une amie.
Posté par Cris58 à 08:16 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
26 juin 2008

6 ème rendez-vous

Voilà mon avancé dans la forêt.... Siamo al sesto appuntamento col Sal RP... Toujours très attentive dans les croix.... facile, très facile de se tromper avec ces branches qui vont partout! Rendez-vous à la prochaine semaine avec mes amies de voyage. Sempre con l'occhio vigile in questo "crocettare": troppo facile sbagliarsi con tutti questi rami che svolazzano di quà e di là. A quando i cari e maestosi abeti?
Posté par Cris58 à 07:00 - Commentaires [8] - Permalien [#]
24 juin 2008

E Cris creò...

con un pò di vichy rosso che ha trapuntato... avec un petit vichy rouge qu'elle a quilté... un quadernino un pò "moche"... un petit cahier un peu "moche"... dopo due ore, le sue dieci dita avevano fatto questo: come si suol dire" niente viene buttato via"!!!!! après deux heures, ses dix doigts avaient crée ça: elle a appliqué encore une fois la régle que "rien va jeté, on peut toujours trouver une solution( presque)!!!
Posté par Cris58 à 10:41 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
22 juin 2008

Pausa pranzo

all'inizio dell'anno ricevetti uno schema... avevo il soggetto che poteva "riceverlo"... il risultato? Una piccola borsetta in lino che è diventata la mia borsa-pranzo!!!! Grazie Marina. Au début de la nouvelle année j'ai reçu une grille....j'avais l'objet où la broder... et voilà le résultat: un panier pour transporter mon déjeuner. Merci Marina
Posté par Cris58 à 12:19 - - Commentaires [9] - Permalien [#]

20 juin 2008

PER LEI

che aggrappata al cancello aspetta tutti i giorni l'arrivo della postina.... per lei compagna di RR "Pas de quartier"... per lei, anima sensibile, che non esce se non ha una borsa in c..... per lei, a cui tutto mi oppone e tutto mi avvicina... per lei ho creato questo, offrendole un po`della mia vita: una M recuperata da un vecchio lenzuolo di mia nonna Mary, un tessuto floreale Lencien, un piccolo pois Moda, due bottoni in corno tipici di casa mia e voilà, un paniere per metterci dentro tutto ciò che vuole.... per lei... [Lire la suite]
Posté par Cris58 à 07:00 - Commentaires [7] - Permalien [#]
19 juin 2008

SAL RENATO

Voici la 5ème partie du Sal Renato Parolin.... j'ai rattrapé mon retard dû à une croix de moins.. Impossible de faire une bel photo: il pleut toujours! Eccoci con la quinta parte del Sal Renato Parolin.... devo dire che tutti questirami diramati mi stanno dando del filo da torcere.... ho riaggiustato il ritardo della settimana scorsa dovuto ad una crocetta in meno... Da noi sempre grigio, tra poco avro`il muschio nei capelli causa l'umido...
Posté par Cris58 à 07:00 - Commentaires [4] - Permalien [#]
15 juin 2008

Invito a cena

ieri sera ero invitata da Elena, da vent' anni una carissima amica di Bordighera: tante cose ci accumunano, dal nostro colore preferito alle diverse "manualità". Lei è una "prof" dei fiori, una mano magica sia nelle composizioni floreali che con le piante verdi!!! In questo momento è sola a combattere contro la malattia che ha colpito il suo adorato papà....e allora per tirarla sù per qualche ora...io mi sono presentata con questo piccolo dono e tanta voglia di ridere... Tratto dallo SWAP di Sophie, ricamato con seta di Atalie... [Lire la suite]
Posté par Cris58 à 16:50 - Commentaires [3] - Permalien [#]
13 juin 2008

Tralalà

un vecchio Tralalà ma sempre attuale e piacevole a crocettare. une vieille grille Tralalà... toujours un plaisirs à broder...
Posté par Cris58 à 18:39 - Commentaires [5] - Permalien [#]