25 octobre 2011

La Stagione lo richiede.

Mi hanno detto: " Non ricami più". È vero sono mesi che non prendo in mano un JJ 28 ma non mi dispiace. Il lavoro a maglia mi rilassa molto di più in questo momento....mentre le tele ricamate si accumulano nel cassetto in attesa di un utilizzo!!! È da un pò che l' ho finito: è il progetto di ottobre di quello scalmanato KAL che una ne pensa e cento ne fa... Tea Leaves in Mousse-Grignasco bianco latte, ferri n° 4...un amore di progetto che si fa da solo.... Ils m'ont accusé de ne plus broder: c'est vrai, mes toiles finies sont... [Lire la suite]
Posté par Cris58 à 19:09 - - Commentaires [12] - Permalien [#]

01 octobre 2011

Ci si ripete....sarà l'età????

È vero: quest'estate mi ha preso la mania dell'uncinetto. Forse perchè meno ingombrante a mettere in uno zaino e tirarlo fuori durante le escursioni in montagna......un modello facile da memorizzare. C'est vrai: cet été m'a pris le mal du crochet....en montagne, dans le sac à dos plus facile lui trouver une place et le sortir pendant les pauses dans la journée...un modèle facile à mémoriser et voilà.... South bay Shwal, alpaga col. jean di Sophie, unc.n°3.5 e poi in un'altra versione in Holst Garn, col.mouton, una lana che... [Lire la suite]
Posté par Cris58 à 10:29 - - Commentaires [11] - Permalien [#]
27 septembre 2011

Un petit gilet bien de saison

....pour l'ados femelle, tricoté cet été... ...en coton Grignasco, bleu ciel, aig.n° 3.5, modèle perso...
Posté par Cris58 à 17:30 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
24 septembre 2011

Un autunno come amo...

Uncinettato questa estate con il gran caldo.... Crocheté cet été, avec la grande chaleur... per essere pronta per i primi freddi. pour être prête pour les premières fraîcheurs. South bay Shawl, alpaga di Sophie , uncinetto n° 3.5. Buona domenica a tutti. Bonne dimanche ...
Posté par Cris58 à 12:50 - - Commentaires [16] - Permalien [#]
15 septembre 2011

Un giorno o l'altro bisogna pur tornare.....

Tornata alla fine del mese scorso...zen & cool. Ripresa del lavoro...schock. Ho uncinettato tanto, tricottato un gilet per l'adolescente universitaria e uno scialle.... Con una lana regalatomi dalla dolce internazionale vulcanica creatrice Emma.... uno scialle avvolgente ideale per le ultime serate estive. È dura, dura riprendere!!!!
Posté par Cris58 à 15:13 - - Commentaires [19] - Permalien [#]
28 juillet 2011

Si parteeeeeee

Noi  ci spostiamo là....a respirare un pò dell' aria di casa!!!! Ci rivedremo a settembre.....quest'anno ci concediamo delle lunghe vacanze. C'est le moment de rentrer chez nous.... On se verra à septembre....cette année on fera des longues vacances.    
Posté par Cris58 à 18:30 - - Commentaires [14] - Permalien [#]

23 juillet 2011

Festa della fettuccia

Due ora per l'uncinettarla con un arnese n°12 che sembrava più una pala che un uncinetto ( ma di una bellezza, tutto fatto a mano e proveniente da una regione che amo).....settimane per rifinirla con le anse e la fodera. L'adolescente l'ha voluta cosi... Un'altra grigia è finita da giorni....anche lei aspetta!!!! Deux heures pour la crocheter avec un crochet n° 12 en bois, magnifique, tout fait à la main.....des semaines pour la finition!!! L'ado femelle l'a voulu comme ça.... Une autre grise est terminée....et attende!!!!!! ... [Lire la suite]
Posté par Cris58 à 17:58 - - Commentaires [18] - Permalien [#]
17 juillet 2011

Assente giustificata

Il mese di giugno è stato duro....esami,chiusura dell'anno scolastico, stress per l'attesa dei risutati dei due adolescenti di casa...la figlia partita per la Grecia, il maschio al lavoro col padre....insomma la genitrice ha avuto per tutto il mese un solo gran pensiero: raggiungere alla fine delle giornate, il proprio letto per un sonno riparatore!!!! Le mois de juin a été pleins d'obligations à l'école, entre examens, bourses aux livres à organiser, clôture de fin année...stress pour la sortie des résultats de l'ados femelle (elle... [Lire la suite]
Posté par Cris58 à 15:07 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
11 juin 2011

La stagione lo permette....La saison le permet

....e allora continuo a lavorare a maglia. ....alors je tricote de la laine. Ancora un Lora's capelet in mohair-seta bianco della Grignasco, modello più lungo dell'originale e meno di 25 gr di filato. Un Lora's capelet blanc, mohair-soie Grignasco, moins de 25 gr pour le modèle rallongé. Uno scialle per l'adolescente,modello personale,ferri n°5.5, 4 gomitoli di un misto lana sconosciuto ma molto morbido. Un châle pour l'ados femelle, model perso, aig.n° 5,5 et 4 pelotes d'une laine mixte, douce et d'origine inconnue. Buon... [Lire la suite]
Posté par Cris58 à 10:25 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
02 juin 2011

Una nuvola di ....

Il frutto del mio week end in Pimonte ... Mon week end en Piémont... una mantellina leggera come una nuvola( il colore in realtà è un bellissimo vinaccia scuro) in ....kid seta della Grignasco!!! Il mio esempio è adattato alla mia persona " tanta come la fanta", più lungo e ha richiesto 15 gr in più di filato. Il progetto originale è suo...lei lo ha fatto in colori stupendi, verde, azzurro, rosa... Lara's Capelet, léger comme une nuage....en kid soie de "Grignasco". Le mien est un peu plus long du projet initial, vu que mère... [Lire la suite]
Posté par Cris58 à 10:35 - - Commentaires [16] - Permalien [#]