17 juillet 2011

Assente giustificata

Il mese di giugno è stato duro....esami,chiusura dell'anno scolastico, stress per l'attesa dei risutati dei due adolescenti di casa...la figlia partita per la Grecia, il maschio al lavoro col padre....insomma la genitrice ha avuto per tutto il mese un solo gran pensiero: raggiungere alla fine delle giornate, il proprio letto per un sonno riparatore!!!!

Le mois de juin a été pleins d'obligations à l'école, entre examens, bourses aux livres à organiser, clôture de fin année...stress pour la sortie des résultats de l'ados femelle (elle a passée sa 1ère année de droit avec mention) et de l'ado mâle ( 6ème de sa classe)....à la fin le seul désir de la mère génitrice était d'arriver à son lit le soir pour un bon repos régénérant. 

Ma ho lavorato, non sono rimasta a guardare e laccare le unghie delle dita...ho fatto piccole cose:

Mes dix doigts ont travaillés, pas le temps de voir les ongles pousser...

un Tilde della dolce Emma, a modo mio

un Tilde de ma douceEmma, à ma façon...

Tilde 2

Cotone Carina di Grignasco, ferri n° 3.5.

una sciarpa per Alice a false coste inglesi  

un'echarpe en fausses côtes anglaises pour l'ado femelle.

sciarpa grigia Alice 1

misto lana tedesca, ferri n° 5

e qualche gilet per CuorediMaglia. Devo dire che vedendo cio`che ricevono ( delle piccole opere d'arte), i miei sembrano veramente poca cosa...

et quelques petits gilets pour l'association CuorediMaglia: voyant les belles choses que sont tricotées pour les nouveaux-nés, les miennes sont vraiment " des petites choses".

cuore di maglia 2

Diversi resti di lana, cotone, tutti con ferri n° 3.5 e tutti modelli MadeinNutella.

Buona domenica a tutti. Bonne dimanche à vous tous.

Posté par Cris58 à 15:07 - - Commentaires [8] - Permalien [#]


Commentaires sur Assente giustificata

    che belli!!!
    e quanti che sono!!!!
    bravissimaaaaaaaaaaaaaa

    Posté par manuela, 17 juillet 2011 à 15:23 | | Répondre
  • Toutes ces merveilles en plus des obligations du quotidien.Elles font combien d'heures tes journées????

    Posté par marimo, 17 juillet 2011 à 15:26 | | Répondre
  • Bon dimanche et felicitationsssss !

    Posté par vivi, 17 juillet 2011 à 16:25 | | Répondre
  • Signora madeinnutella i miei complimenti!

    Buona domenica anche a voi, qui si soffoca
    Baci Nadia

    Posté par Nadia, 17 juillet 2011 à 17:01 | | Répondre
  • Bella la tua versione di Tilde!!! mi piace un casino!!!
    e il colore... penso che me ne farò uno anch'io prima della fine dell'estate, se ce la faccio...
    Anche il resto é apprezzabile, compresi i gilet per Cuore di Maglia, anche se l'erba del vicino é sempre più verde....
    Un abbraccio e buon inizio di settimana anche a te!
    Vale

    Posté par Valentina, 17 juillet 2011 à 19:02 | | Répondre
  • tu n'arrêtes pas . Tout ça en plus de cette fin d'année scolaire. Je suis admirative. Et les tricots pour enfants sont bien jolis . Je reconnais bien la ton savoir faire et ta générosité. Me réjouis de te voir.............
    Bisous

    Posté par annick, 18 juillet 2011 à 19:45 | | Répondre
  • Bravo pour ta générosité et de bien beaux ouvrages.

    Posté par Myriam, 19 juillet 2011 à 10:23 | | Répondre
  • Quanta bella roba! Bravissima!

    Posté par Giovanna, 19 juillet 2011 à 13:05 | | Répondre
Nouveau commentaire