31 mars 2009
Blackbird Designs
Il "Rite of spring" è .....finito!!!
Una bella stirata e ops...nel cassetto.
Le "Rites of spring" est terminé... un bon repassage et ...ops, dans le tiroir, en attente des idées.
Già riflettuto sul prossimo....sarà un monocolore con un Tentakulum-seta.
Le prochain BBD sera un ...monochrome en soie Tentakulum.
Grazie a Giovanna, Karen e Annemarie per questa nuova avventura.
Merci à mes très amies d'aventure: Giovanna, Karen et Annemarie.
PS ho postato oggi perchè da domani la mia settimana sarà un pò complicata...scusa Giò.
22 mars 2009
Pour une jolie princesse
Petit "Birch à l'envers" monte.....
Un "Birch" lavorato al contrario...sta diventando grande, per una giovane principessina...
Laine Noro...
Lana Noro...
Maintenant je vais m'occuper de la toile de Clob....une autre croix à mettre dans mon cahier des charges!
Ora vado ad occuparmi della tela di Clob...così potrò mettere un'altra croce nella lista delle cose da fare!
19 mars 2009
Rites of Spring
C'est jeudi et le jeudi, sauf imprévus, est le rendez-vous avec Giovanna pour montrer notre avance du BBD choisi : cette fois on brode "Rites of spring".
Aujourd'hui sur la Côte est gris..mais comme le dit bien Marina "Alto il morale"...
Petite chose...mais peu c'est mieux que rien.
Par contre mon tricot de la semaine est terminé, le mercredi, comme prévoit toujours Nadia
Châle de FacileCécile pour la fraîcheur des soirées d'été sur la terrasse....
14 mars 2009
La magie des blogs
Elle a traduit le patron et donné la possibilité de le faire...
Lei l'ha fatto nei "suoi colori", ha tradotto dall'inglese le spiegazioni e dato la possibilità a tutte di farlo
Elle a déclaré clair et fort qu'il est facile à faire......
Lei ha dichiarato a tutte che è facile da fare....
Alors me voilà monter trois mailles et partir..... vers une nouvelle aventure!
Allora non ho fatto che mettere su tre maglie in un ferro n°6.... e son partita!
Model "Feather_Fat" en French by Facile Cécile
Avec un nez qui coule 24 heures sur 24 et les yeux en larmes...difficile de mettre deux croix, plus facile tricoter... on n'a pas besoin de se concentrer une fois compris le schéma.
Con l'influenza difficile concentrarsi nel punto croce...invece con dei grossi aghi è molto più rilassante fare la maglia.
05 mars 2009
Sono in vacanza
Si, si per una settimana e che mi propone il cielo? Pioggia a colazione, pranzo e cena, da tre giorni...
Non ho messo molte crocette questa settimana, tante altre cose da fare...ma un piccolo progresso l'ho fatto: l'albero é finito e può cominciare ad accogliere nuovi ospiti.
Sono sicura che lei e le nostre compagne di avventura hanno fatto bene i compiti...
Je suis en congé cette dernière semaine de vacances scolaires, mais le
temps nous offre de la pluie le matin, à midi et le soir...ça fait trois
jours et on commence être un peu...fatigué!!!
Mon "Rites of springs" n'a pas avancé...quelque petite croix pour terminer l'arbre...mais Elle, je suis sûre, a bien travaillé...
Il mio pesco sta aprendo i boccioli...la primavera è dietro l'angolo.
Una cosa l'ho terminata: il golfino grigio , morbido e caldo!
Une chose est terminée: mon petit gilet en alpaga-soie, tout doux, tout chaud.
02 mars 2009
Scambio EEF
Partecipo ad uno scambio indetto dalla mia strega favorita...bisognerà ricamare un EEF.
Devo dire che mi piacciono molto; ne ho regalati tanti e per me ho tenuto questi piccoli esemplari che fanno bella presenza in corridoio.
Serie " Basket, 1,2,3" di EEF.
Marie-Claire organise sur son blog un echange EEF...je les adore , en particuliers la serie "Primitive" que j'ai brodé mais aussi vite donné...dans mon couloir restent trois petits EEF de la serie " Basket"...
