29 septembre 2008

Come trascorrere una domenica...

in cui fuori piove a catenelle, fa freddo e nemmeno un film decente al cinema.

Quoi faire un dimanche où il pleut, la temperature s'est baissée, même pas un film sympathique au cinema...

Tiro fuori la mia compagna Sofia, i miei tessuti, vado alla ricerca di 4 bottoni uguali ma ahimè impossibile averli, due coppie a forma di cuore si però...

Je sors ma copine Sofia, mes tissus, je cherche quatre boutons pareils,impossible...

IMG_2611

IMG_2610

un pò di mollettone "plume" ultra leggero e caldo e voilà ciò che la fantasia e dieci dita hanno saputo fare:
un piumino per Alice.

un molleton plume et voilà le produit final après une heure de travail:
un édredon pour Alice.

IMG_2609rid

Ora posso leggere un libro...
Maintenant je peux aller lire...

Tessuto giapponese Yuma, cotonina stile montagna, due bottoni in corno, due in madreperla, i quattro a forma di cuore.

Tissu japonais Yuma, cotonade achetée chez ma copine Aline à Salanche, deux boutons en corne, deux en nacre, les quatre à forme de coeur.


Posté par Cris58 à 17:15 - - Commentaires [9] - Permalien [#]


Commentaires sur Come trascorrere una domenica...

    Che piumino delizioso! Anche il sampler e il marito

    Posté par Giovanna, 29 septembre 2008 à 17:49 | | Répondre
  • Adorable !
    J'aime beaucoup cette association de tissus
    Belle soirée ma chère et gros bisous

    Posté par dany, 29 septembre 2008 à 18:22 | | Répondre
  • Oh trés jolie cette association de tissus !!!!

    Posté par Corinne, 29 septembre 2008 à 20:52 | | Répondre
  • ciao

    Complimenti è bellissimo, io poi ADORO letteralmente i tessuti giapponesi! Bravissima come sempre!
    Vale

    Posté par valep80, 30 septembre 2008 à 12:03 | | Répondre
  • Da come descrivi il lavoro..sembra una cosa semplicissima da fare...ma so bene che non è così!!!
    Troppo carina questa trapuntina!!
    Baci!!
    Tina

    Posté par tina, 30 septembre 2008 à 16:43 | | Répondre
  • per i primi freddi.... bellissimo! Buon fine settimana Cris!

    Posté par Mariangela, 03 octobre 2008 à 13:47 | | Répondre
  • Carina, carina la trapuntina e poi molto utile in questo periodo autunnale!

    Posté par penelope, 03 octobre 2008 à 16:51 | | Répondre
  • affare fatto, per il the, Cris! la prossima settimana torno in città!

    Posté par Mariangela, 04 octobre 2008 à 14:06 | | Répondre
  • une bien belle réalisation et qu'il va être agréable de se blottir dedans

    Posté par françoise, 04 octobre 2008 à 23:33 | | Répondre
Nouveau commentaire